Nach dem Verschieben von Postfächern von einem Exchange Server 2003 auf einen Exchange Server 2007 kann es vorkommen, das Systembenachtichtigungen (Lesebestätigungen, Übermittlungsbestätigungen, Unzustellbarkeitsnachrichten, Warnungen zur Postfachggröße, usw.) in Systemsprache (englisch) dem Postfach zugestellt werden. Damit diese Systemmeldungen z.B. in deutsch (de-DE) zugestellt werden, muss an dem Postfach die Sprache (Languages) entsprechend eingestellt werden. Da meistens nicht nur ein Postfach betroffen ist, werden nachfolgend die Powershell Kommands aufgeführt
, um ein „Massen“-Setzen der Sprache vorzunehmen.
Erstmal alle Postfächer anzeigen lassen, die als Sprache noch nicht „de-DE“ gesetzt haben
Get-Mailbox -Domaincontroller <SERVERNAME> | where { $_.Languages -notcontains „de-DE“ }
Dann kann man alle Postfächer mit einem mal mit der Sprache „de-DE“ setzen
Get-Mailbox -Domaincontroller <SERVERNAME> | where { $_.Languages -notcontains „de-DE“ } | Set-Mailbox -Languages „de-DE“ -DomainController <SERVERNAME>